Colombia

De acuerdo con el censo oficial del año 2005, han sido identificados 87 pueblos indígenas, hablantes de 64 idiomas diferentes, alcanzando una poblacíon de 1.4 milliones de personas, correspondiente al 3.4% del total de la poblacíon colombiana. Las organizaciones indígenas del país registran 92 pueblos. Los más numerosos son: los wayúu, con cerca de 300.000 miembros, los nasa o paeces que suman 210.000, los embera, cerca de 100.000 personas y los pasto, cuya población asciende a los 80.000.

La gran mayoría habita en las áreas rurales del país. Ocupan más de 30% del territorio colombiano y hasta la fecha se les han reconocido legalmente unos 31 millones de hectáreas. El mapa de los territorios indígenas coincide en gran medida con el mapa de los grupos armados que, desde principios de los años 60, llevan adelante una guerra interna que ha provocado una seria crisis entre estos pueblos, especialmente entre los amazónicos.

La Constitución Política de 1991 establece que ¨El Estado reconoce y protege la diversidad étnica y cultural de la Nacíon colombiana¨. También reconoce los territorios indígenas como entidades territoriales de la República. Posteriormente se ha expedido una extensa legislación, que no ha impedido que los territorios indígenas sigan amenazados y perdiéndose.

(fuente: El Mundo Indígena 2008, pag. 127)


 哥倫比亞

2005年官方人口普查顯示,哥倫比亞有87個原住民族,使用64種不同的語言,人口數達140萬,約佔該國人口3.4%。但依據哥倫比亞原住民組織登記的數據,哥倫比亞有92支原住民族,人口比較多的族群包括wayúu族(約30萬)、nasapaeces族(21萬)、embera族(10萬)、pasto族(8萬)。

多數原住民族居住在鄉下地區,約佔哥倫比亞30%的國土面積,至今原住民族已合法取得土地權達310萬公頃。從地圖上看,原住民居住的地區絕大部份也是武裝衝突份子出沒的地區,這些組織自60年代初期便與哥倫比亞政府交戰至今,嚴重危及當地原住民族的生存,尤其是亞馬遜流域的原住民。

1991年哥倫比亞憲法明文規定「哥倫比亞政府認同並保護民族及文化多樣性」。政府也認為原住民傳統領域是國家的土地。哥倫比亞日後開始制定多項法令,卻始終無法挽救原住民族領域備受威脅、剝奪的局面。

(引用《2008原住民年鑑》第127頁)

創作者介紹

Yedda Wang (2008.12-2009.07)

YeddaW 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()